Poézia

Andrej Belyj je známy slovenskému čitateľovi predovšetkým ako prozaik a hlavne ako autor kultového románu Peterburg, ktorý sme vydali v roku 2003. Menej Belého na Slovensku...

• Knihapevná väzba
  2,00 €

  -80 %

  Na sklade 3 ks

Výber z poézie nositeľa Nobelovej ceny za literatúru. Walcott pochádza z Karibiku, ale pôsobí v USA, je profesorom literatúry na univerzite. Básne sú plné krásnej nostalgie...

• Knihapevná väzba
  2,00 €

  -66 %

  Na sklade 4 ks
• Čítanámierne opotrebovaná
  1,41 €

  -76 %

  Na sklade

Básnická zbierka v slovensko-nemeckom vydaní s ilustráciami Laca Terena.

• Knihapevná väzba
  2,00 €

  -71 %

  Na sklade 1 ks

Jedinečný preklad a prebásnenie poézie Cchaj Wenťi z klasickej stredovekej čínštiny v podaní Mariny Čarnogurskej a Petra Čaplického sa k čitateľovi dostáva až v troch jazykoch...

• Knihapevná väzba
  9,90 €

  Do 2 – 3 dní

Kniha vychází s textem francouzského originálu a s paralelním českým překladem, jehož autorem je Jaroslav Bránský. Spolu se třemi desítkami původních ilustrací Adolfa Borna je toto první české samostatné knižní vydání důstojným připomenutím...

• Knihapevná väzba
  9,01 €

  -18 %

  Na sklade 1 ks

Slovensko - anglický výber z básní L. Ferlinghettiho, doplnený fotografiami slovenskej prírody...

• Knihapevná väzba
  5,61 €

  Na sklade 1 ks

Chuligán Sergeja Jesenina je rusko-slovenským bilinguálnym výberom siedmich básní, ktoré prebásnil Ľubomír Feldek. Ide o sedem celkom nových, doposiaľ nepublikovaných prekladov...

• Knihapevná väzba
  9,92 €

  Do 3 – 7 dní

Česky a anglicky psané básně vyjadřují autorovy dojmy z jeho nedávné cesty po USA.

• Knihapevná väzba
  5,19 €

  -5 %

  Do 4 – 9 dní

Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův "Máj", v novém, zvukomalebném překladu do němčiny rakouského básníka českého původu Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). S doslovem překladatele. "...

• Knihapevná väzba
  18,87 €

  -5 %

  Do 4 – 9 dní

Kniha básní Jiřího Brůny vychází opět ve dvoujazyčném vydání / ČJ , AN / a je doplněna ilustracemi pražské malířky Mirky Mádrové. Prvními třemi spoluautorskými knihami byly Básně a obrazy, Psověk a Každý jiný...

• Knihabrožovaná väzba
  11,06 €

  -5 %

  Do 4 – 9 dní

Ortenovy Elegie jsou jedním z největších děl české poezie. Toto zvláštní dvojjazyčné vydání Elegií Jiřího Ortena – úplný český text s novým anglickým překladem – bylo publikováno u příležitosti stého výročí autorova...

• Knihapevná väzba
  14,42 €

  -5 %

  Do 16 – 21 dní

Básnická zbierka v slovensko-nemeckom vydaní s ilustráciami...

• Knihapevná väzba
  2,00 €

  -71 %

  Na sklade 5 ks

Kniha nádherných ilustrácií, ku ktorým sú citlivo sformulované básne na mieru. Nechajte sa uniesť výtvarným aj poetickým umením v troch jazykoch - básne sú totiž nielen v slovenčine, ale aj v angličtine a maďarčine...

• Čítanávýborný stav
  15,92 €

  -20 %

  Na sklade
• Knihapevná väzba
  19,90 €

  Do 2 – 4 dní

J. H. Krchovský je znám a ceněn pro svou precizní metriku a virtuózní zvukomalebnost. Kvůli této výjimečnosti je ovšem jen zřídka překládán do cizích jazyků. Nyní vychází konečně první samostatný překlad jeho básní do němčiny, a to v...

• Knihapevná väzba
  16,77 €

  -5 %

  Do 4 – 9 dní

Jméno Victora Hadwigera není v německé literatuře neznámé. Bývá zmiňován při výčtu představitelů uskupení Jung-Prag vedle Paula Leppina a Oskara Wienera, připomínány bývají jeho kontakty s autorem slavného románu Golem Gustavem Meyrinkem i s dalšími...

• Knihabrožovaná väzba
  15,72 €

  -5 %

  Do 7 – 9 dní

Výbor z textů básníka, konceptuálního umělce, politického a humanitárního aktivisty, který v roce 1969 odešel z Československa do britského exilu. Ivan Hartel, který studoval jadernou fyziku na na ČVUT v Praze a na University of Cambridge, se...

• Knihabrožovaná väzba
  12,58 €

  -5 %

  Do 4 – 9 dní

Texty zo slovenskej a rakúskej tvorby.

• Čítanávýborný stav
  4,63 €

  -30 %

  Na sklade
• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Decimus Magnus Ausonius je nejvýraznějším „světským“ latinským básníkem pozdní antiky. „Světský“ neznamená „nekřesťanský“, protože křesťanem byl, nýbrž hluboce nasycený kulturou řeckých mýtů a římských dějin, pěstující...

• Knihapevná väzba
  13,45 €

  -18 %

  Do 4 – 9 dní

Polský básník Andrzej Sulima-Suryn (1952–1998) patří k osobnostem, pro které je poezie životním postojem a psaní záznamem duchovní cesty, ne literaturou. Duší filosof, povoláním...

• Knihapevná väzba
  15,39 €

  -18 %

  Do 4 – 9 dní

Třetí antologie současné česko-německé a německo-české poezie vybrané a přeložené Klárou Hůrkovou zahrnuje široké spektrum zajímavých básnických hlasů z obou zemí. Obsahuje příspěvky více než 60 autorek a autorů, mimo jiné Kateřiny Bolechové, Renaty...

• Knihabrožovaná väzba
  13,49 €

  -18 %

  Na sklade 1 ks
• Čítanámierne opotrebovaná
  9,83 €

  -40 %

  Na sklade