Lingea Lexicon - Nemecký veľký slovník

Tento rozsiahly všeobecný slovník je určený všetkým, ktorí pracujú s nemčinou na vyššej jazykovej úrovni, napr. ako prekladatelia, študenti vysokých škôl alebo zástupcovia veľkých firiem. Slovník bol spracovaný na základe nového nemeckého pravopisu, obsahuje overenú slovnú zásobu posledných desaťročí, a to vo viac než 200 000 heslách. Heslom sa chápe celé heslové slovo rozdelené na jednotlivé významy, pri ktorých sa prehľadne zobrazujú jednotlivé ekvivalenty vrátane ich väzieb, ďalej príklady, ustálené slovné spojenia, doplňujúce poznámky, štýlové a odborové príznaky a v neposlednom rade na konci hesla frázy a idiómy, v ktorých sa dané heslo vyskytuje. Jednotlivé významy každého hesla sú dôsledne zoradené podľa frekvencie použitia.

Pri heslách sa zobrazujú tiež synonymá, odvodené slová a slovné spojenia. Heslá možno v slovníku vyhľadávať obojstranne a v ich ľubovoľnom tvare. Okrem tohto tvaroslovného vyhľadávania je možné aj fulltextové vyhľadávanie, ktoré nájde hľadané slovo či slovné spojenie všade, kde sa v slovníku vyskytuje. Ďalej je k dispozícii 300 tematických okruhov, pomocou ktorých sa dajú učiť slovíčka z rôznych oblastí alebo je možné nechať sa vyskúšať. Veľkou výhodou je možnosť doplňovania ďalších slovíčok a tvorba vlastných tematických okruhov. Slovník ponúka okrem tém aj základnú slovnú zásobu rozdelenú do tridsiatich lekcií s možnosťou vytvárania ďalších vlastných lekcií.

Súčasťou slovníka je ucelený, výstižný a názorný prehľad nemeckej gramatiky zoradený podľa jednotlivých slovných druhov. Okrem tradične používaných tabuliek skloňovania a časovania je tu množstvo gramatických informácií zhrnutých do tabuľkových prehľadov, ktoré umožňujú veľmi jednoduchú orientáciu v gramatike. Používateľ má ďalej k dispozícii samostatný slovník skratiek obsahujúci viac ako 4500 hesiel, z ktorých niektoré majú dokonca viac než desať významov. Štandardne je tento slovník v Lexicone aktívny a je zaradený za veľkým slovníkom, takže ich môžete používať spoločne.

V slovníku nájdete 50 000 ozvučených hesiel. Program umožňuje porovnanie vlastnej výslovnosti s výslovnosťou hovorcu v rodnom jazyku. Lexicon dobre spolupracuje s ostatnými programami a možno ho spustiť priamo z CD.

Obsah slovníka
hesiel 150 000
významov 220 000
prekladov 350 000
príkladov a fráz 55 000
tematických skupín 300
ozvučených hesiel 50 000


Funkcia: Windows / Mac / OS Linux
Automatické rozpoznanie jazyka ● ● ●
Vyhľadanie v ľubovoľnom tvare ● ● ●
Vyhľadanie podľa počutia — — —
Fulltextové vyhľadávanie ● ● ●
Viac pohľadov ● ● ●
Príbuzné slová ● ● ●
Tabuľka tvaroslovia ● ● ●
Nahovorená výslovnosť ● ● ●
Precvičovanie výslovnosti ● ● ●
Učenie sa a skúšanie ● ● ●
Komponent Lexicon pre MS Word ● — —


Prílohy slovníka
prehľad nemecke gramatiky
slovník skratiek