Malý skrítek Pepíno má zvláštní nadání – díky papírovým skládackám dokáže pomoci lidem i zvíratum tak, jak by to nikdo necekal! Každá kapitola knihy je venovaná jedné papírové origami skládacce – koníkovi, kolibríkovi, srdci a dalším. Pepíno ctenáre privádí ke starobylé tradici skládání z papíru, ucí je trpelivosti a predstavivosti. Kniha Papírový Pepíno je praktická a kouzelná zároven, plná návodu na skládání, krehkosti a pevného odhodlání malého skrítka, který se niceho nezalekne a má dar, videt lidi takové, jací opravdu jsou.
———-
"Pilátová vypráví s gustem, dynamicky. Pepíno lítá po světě, střídá parťáky v dialogu, mění kulisy, diskutuje různé problémy, jako stáří, nemoc, strach. Občas se v něm sice otevře třináctá komnata a z milého, nápomocného skřítka se stane lehce zlomyslný skřet (to když třeba v jedné tržnici rozmlátí všecky klece s ptáky, aby zajatým opeřencům vrátil svobodu), ale funguje to. Pepínův psychologický profil tím získává svůj stín, odvrácenou tvář, k líci přibude nezbytný rub. Motivy, z kterých autorka příběh malého hrdiny montuje, jsou ovšem možná až příliš jasně symbolické: klec, pták, srdce. Svoboda a láska. Nic proti tomu, ale pointa uprostřed textu bere prostor tajemství."
- Radim Kopáč, Lidové noviny