Kniha je unikátním souborem ekvádroských legend. Z mnohých se zachovaly pouze střípky, autorce se ale podařilo je zrekonstruovat tak, jak se asi vyprávěly už před dávnými staletími.
Ekvádor je pro většinu Čechů zemí spíš neznámou. Všichni vědí, že jde o zemi na rovníku s krásnou přírodou. Málokdo ale tuší, že Ekvádor jsou také překrásné legendy.
Některé z příběhů jsou komické, jiné balancují na hranici hororu. Každý z nich v sobě ale ukrývá moudrost starých indiánských kmenů i zcela jiný svět španělských dobyvatelů. Příběhy a legendy, které zachycují i krásu ekvádorské přírody, jsou vhodné pro čtenáře od třinácti let, ale určitě si v nich mohou zalistovat ti mladší i ti výrazně starší.