Zachariáš skončil po těžkém úrazu ochrnutý na vozíku a rezignoval na všechny své plány a sny – už žádné koncerty s kapelou, cestování, lezení po skalách ani přihláška na vysokou. Upíná se na svou práci ve virtuální realitě, která mu umožňuje se alespoň zdánlivě znovu postavit na vlastní nohy. Tady Zachariáš může předstírat, že je jeho život zase jako dřív, užívá si pocit, že znovu chodí, a dokonce potkává Annu.

Každodenní rutinu naruší smrt Zachariášova kolegy, který pracoval v utajení jako agent Útvaru pro boj s virtuálním zločinem. Detektivové potřebují někoho, kdo dokončí jeho započatou práci, a Zachariáš souhlasí…