Mechanický pomaranč
E-kniha

Už pred viac ako polstoročím, keď Mechanický pomaranč vyšiel prvý raz, sa stal „klasikou“ a zaradil sa medzi to najlepšie, čo priniesla moderná literatúra. Rovnomenný film,... Čítať viac

4,4 166 hodnotení
Vydavateľstvo
Odeon, 2016
216 strán
3 hodiny čítania

Už pred viac ako polstoročím, keď Mechanický pomaranč vyšiel prvý raz, sa stal „klasikou“ a zaradil sa medzi to najlepšie, čo priniesla moderná literatúra. Rovnomenný film, ktorý podľa knihy nakrútil Stanley Kubrick, sa rýchlo stal... Čítať viac

  • EPUB MOBI
  • Slovenčina

8,30 €

Ihneď na stiahnutie
Ako čítať e-knihy?

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o e-knihe

Už pred viac ako polstoročím, keď Mechanický pomaranč vyšiel prvý raz, sa stal „klasikou“ a zaradil sa medzi to najlepšie, čo priniesla moderná literatúra. Rovnomenný film, ktorý podľa knihy nakrútil Stanley Kubrick, sa rýchlo stal kultovým a dodnes má svojich verných fanúšikov.Príbeh sa odohráva v Londýne. Hlavná postava Alex, je vodcom štvorčlennej skupiny tínedžerov, ktorá pácha rozličné násilnosti. Medzi sebou sa rozprávajú bizarným slangom s implantovanými rusizmami. Alexa po čase chytia a dostane sa do väzenia, kde ho čaká hrozivý trest s nepredstaviteľnými následkami. Experimentálna liečba ho zmení na krotkého baránka, ktorý sa už nikdy nedopustí násilia, ale zároveň ho tak zbaví aj možnosti voľby medzi dobrom a zlom, jeho ľudskej podstaty.Kniha je fascinujúcim jazykovým koncertom, brilantnou štúdiou zla v človeku aj drsnou antiutópiou v orwellovskom duchu. K slovenskému čitateľovi sa dostáva v druhom vydaní, doplnenom o detaily z originálneho textu, ktorý sa považuje za jediný autorizovaný rukopis, a slovník slangových výrazov.
Čítať viac
Originálny názov
The Clockwork Orange
Počet strán
216
Rok vydania
2016
Edícia
Odeon
Naše katalógové číslo
246235
Štýl
filozofický, napínavý
Jazyk
slovenčina
Preklad
Pôvod
Spojené kráľovstvo
Vydavateľstvo
Odeon
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,4 / 5

166 hodnotení

102
40
19
2
3

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie Martinusákov

Bolesť, utrpenie a hlúposť patrí do života každého človeka rovnako ako dobro, láska a múdrosť. Chyby nás robia ľudskými. Naša minulosť nás poučuje. Mladosť na chvíľu potrebujeme. Burgess nás núti nad týmto všetkým uvažovať nezvyčajne. A veď zamyslenie je skvelá ľudská činnosť. Mechanický pomaranč je vskutku báječný.

Čítať viac

Recenzie čitateľov

Lucia
Neoverený nákup
14.11.2016
Názor čitateľa
Kniha super, preklad nie. Original milujem, mam ho precitany viackrat.

Mala som si dopredu pozriet, kto to prekladal. Keby som vedela, ze to bol p. Korinek, tak sa knihe oblukom vyhnem. Korinek aj Galadriel spravil chlapa, ktory zomrel (keby u nas existovala anticena za preklad ako je cesky Skripec, Korinkov preklad Pana prstenov by s prehladom vyhral). A Burgessova anglictina je ovela zlozitejsia ako Tolkienova. Takze necudo, ze si s takouto knihou neporadil. V slovenskom preklade je Burgessov "rusky" slang nahradeny zmesou vsetkeho mozneho, bez nejakej vnutornej logiky. Vysledok je nesurody a takmer necitatelny.
Čítať viac
Amalia
Neoverený nákup
10.7.2017
Názor čitateľa
Dakujem. Chcela som ju kupit, no viem, aky je original narocny, tak som chcela vediet, kto ju prekladal. No to je v slovenskych online knihkupectvach zjavne dobre utajena informacia. Na Korinka a jeho preklady mam velmi podobny nazor, takze tejto knihe sa tiez radsej oblukom vyhnem. Čítať viac
stefan
Neoverený nákup
21.9.2016
Mechanický pomaranč
Pri čítaní prvých strán knihy som mal problém porozumieť významu niektorých slov. Často som sa pozeral do slovníka na konci knihy a "prekladal" si Alexov slang. Chvíľami som aj pochyboval, či som túto knihu vôbec mal kupovať. Odporúčam ale vydržať. Po pár stranách sa pre mňa reč stala samozrejmou a nedokázal som sa od príbehu odtrhnúť. Násilie, ktoré je v tejto knihe viac ako časté, sa stane pre čitateľa úplne bežné, pretože ním hlavný hrdina žije a vy knihu čítate z jeho pohľadu. Dej sa zaujímavo stupňuje a myslím si, že príbeh končí záverom, ktorý sa dal očakávať a vyplýva z nej posolstvo, ktoré sa týka aj dnešnej doby. Nie nadarmo sa hovorí mladosť - pochabosť. Na začiatku čítania teda potrápte guliver, zapnite si k tomu deviatu od Ludwiga Van, lebo kniha je chorošná :). Čítať viac
Vladimíra Bínová
Overený zákazník
26.8.2016
Božské
Milý moji bracháči, dlho som decidovala či si túto knihu kúpiť pre tú nasťácku reč ktorú autor používa, ale predsa som sa rozhodla, že to stojí za to. Dosť som sa uchlamotila a niektoré časti boli fakt že teribl v celku to bolo asi také dobré ako Deviatka od Ludviga Van. Preto kamoge moji vám tento chorošný kus umenia určite odporúčam. Taktiež obdivujem autora, keďže túto krátku recenziu som písala asi desať minút, i to s pomocou slovníka na zadnej strane. Čítať viac
Martinus
6
Amfitryon - Moliere, 2023
Práve čítam
Amfitryon

Som srdcom knihomoľ a liberál v literárnych žánroch. Prečítam si všetko, čo ma zaujme, čo má hĺbku a mám najradšej, keď po prečítaní knižky nadobudnem pocit, že som iným človekom.

Kristína Králiková
Overený zákazník
24.8.2016
Názor čitateľa
Na začiatku mi trošku knižka robila problém kvôli štýlu, akým je písaná. No odolala som, pokračovala a celá kniha bol jeden veľký zážitok. Spôsob vyjadrovania sa mi naozaj prekvapilo vryl do pamäti.Odporúčam každému človeku si ju prečítať, pretože prezrádza mnoho právd a zároveň je úžasne kritická. Najviac sa mi páčil moment na posledných stránkach, kedy autor knižku pomaly ukončoval a spôsob akým ju zavŕšil. Šak si ju prečítajte sami, bracháči:)
A taktiež odporúčam film, ktorý je veľké "psycho", ale ľudia, ktorí si knižku prečítajú budú v obraze.
Čítať viac
Monielda
Neoverený nákup
9.4.2016
Celý ten blezgar
No čo, bracháči? Moji kamoge mi poradili, aby som si prečítala túto charašnu knižku a teda zo začiatku to veru nebolo práve najjednoduchšie. Po prvej vete som zostala civieť s vyvalenými glazami :D Ale oplatilo sa bojovať ďalej. Jazyk, ktorý spočiatku vyzerá hrozivo, vám po pár stránkach príde úplne geniálny a hoci to občas bolo náročnejšie, dalo sa to zvládnuť. Čo dodať. Nenápadná knižka, prinášajúca posolstvo, ukazujúca tvár doby. Je to naozaj tak. Ak človek stratí právo rozhodovať sám o sebe, prestáva byť človekom. A bolo. Čítať viac
ultraviolence
Neoverený nákup
14.8.2014
Chcem
Chcem si tuto knižku strašne prečítať, ale skôr rozmýšľam nad anglickou verziou, pretože som sa dopočul, že tu bol Nadsat nejako pozmenený pri slovenskom preklade a ja som dosť perfekcionista :D Čítať viac
Jozefína Majchuútová
Overený zákazník
17.9.2014
Názor čitateľa
čítala som aj anglickú verziu a aj slovenskú. náš preklad je naozaj veľmi dobrý a nadsat bol pozmenený, pretože ak by bol ponechaný v pôvodnej verzii stratil by pointu, nakoľko v anglickej verzii boli používané vo veľkej miere aj slovanské slová :D príjemné čítanie... odporúčam obe verzie. Čítať viac
8.8.2009
Názor čitateľa
Kniha sa mi prvý krát dostala do rúk pred troma rokmi. Prečítala som 3 strany a nevedela som sa dostať cez ten jazyk. Pred týždnom som sa ku knihe vrátila a dala jej druhú šancu. Na konci som lutovala že som to tak dlho odkladala. Briliantné dielo akému sa vyrovná máloktoré. Na jazyk som si zvykla hneď a cesta tramvajou do práce mi ubehla neuveritelne rýchlo. Najmä poslednú časť som čítala aj v práci. Dielo ktoré patrí k tým ktoré treba prečítať aspoň raz za život. Čítať viac

Anthony Burgess

Čítať viac

Vydavateľstvo Odeon

Čítať viac

„Existuje teória, ktorá tvrdí, že ak raz niekto zistí, prečo a načo presne je vesmír, ten sa okamžite vyparí a nahradí ho niečo ešte oveľa bizardnejšie a nevysvetliteľnejšie. Existuje aj druhá teória, ktorá tvrdí, že sa to už stalo. “