Oceňovaný chorvátsky básnik, prozaik a prekladateľ Dinko Telećan (1974) patrí k neprehliadnuteľným spisovateľom európskej literárnej scény. Básnická zbierka Vzbura jazyka (2022) prináša výber z jeho doterajšej tvorby, v ktorej sa predstavuje ako vnímavý pozorovateľ ľudských vzťahov a súvislostí sveta, ako analytik aj ako rebel. Jazyk, ktorý je nielen príležitosťou pre estetický zážitok, sa stáva nástrojom vzbury, niekedy sa však jazyk dokáže vzbúriť aj voči svojmu tvorcovi. Tento úprimný, a nie vždy rovný zápas, vytvára napätie, ktoré vťahuje čitateľa do svojho diania a do rozhovoru s na všetko pripraveným autorom.