Valentyna, yaka neshchodavno perezhyla tyazhkyy rozluchnyy protses, uspadkovuye knyzhkovu kramnychku ta kvartyru svoyeyi materi v Londoni. Moloda zhinka vyrushaye z Kaliforniyi do Brytaniyi, shchob diznatysya, kym naspravdi bula yiyi maty, i zapovnyty bili plyamy u spohadakh vidpovidyamy na bolisni zapytannya. Valentyna zakokhuyetʹsya v zatyshnu kramnychku ta kvartyru zi stinamy v pastelʹnykh tonakh, yaki distalysya yiy u spadok, azh raptom vyyavlyaye, shcho knyharnya osʹ-osʹ zbankrutuye. Tomu vona vyrishuye zrobyty vse mozhlyve, shchob uryatuvaty kramnychku, adzhe lyshe tut mozhna diznatysya, chomu maty pokynula yiyi. Raptom zhinka natraplyaye na seriyu zahadkovykh notatok u knyzhtsi, i tse staye pochatkom poshukiv, yaki rozkazhutʹ yiy pro mynule y dadutʹ zmohu diznatysya bilʹshe pro matir ta pochaty nove zhyttya, prymyryvshysʹ zi vsima obrazamy i vtratamy.