Svědectví - Stephen King, BETA - Dobrovský, 2008

25,80 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo

Svědectví

Syrový postapokalyptický román Svědectví Stephena Kinga je řazený k autorovým nejlepším dílům. Rozehrává v něm již mnohokrát zpracované téma boje s katastrofální epidemií... Čítať viac

4,7 120 hodnotení
Vydavateľstvo
BETA - Dobrovský, 2008
1053 strán
15-16 hodín čítania

Syrový postapokalyptický román Svědectví Stephena Kinga je řazený k autorovým nejlepším dílům. Rozehrává v něm již mnohokrát zpracované téma boje s katastrofální epidemií nevyléčitelné nakažlivé choroby, která má zde podobu "superchřipky"... Čítať viac

  • Pevná väzba s prebalom
  • Čeština
Vypredané

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Dostupné v 7 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (6)
Svědectví - Stephen King, BETA - Dobrovský, 2020
Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2020
Na sklade 1 ks
-18 %

27,12 €


Svědectví - Stephen King, , 1995
Pevná väzba
Čeština, 1995
Vypredané

Odpor - Stephen King, Ikar, 2021
Pevná väzba
Slovenčina, 2021
Na sklade 5 ks

27,90 €


The Stand - Stephen King, Hodder and Stoughton, 2011
Brožovaná väzba
Angličtina, 2011
Na sklade 2 ks

14,95 €


The Stand - Stephen King, Folio, 1990
Pevná väzba
Angličtina, 1990
Viac ako 30 dní
-10 %

49,59 €


The Stand - Stephen King, Hodder and Stoughton, 2007
Brožovaná väzba
Angličtina, 2007
Vypredané

Ďalšie knižné vydania

Naši škriatkovia odporúčajú

Kníhkupectvo splnených snov - Jenny Colgan, Metafora, 2024

Viac o knihe

Syrový postapokalyptický román Svědectví Stephena Kinga je řazený k autorovým nejlepším dílům. Rozehrává v něm již mnohokrát zpracované téma boje s katastrofální epidemií nevyléčitelné nakažlivé choroby, která má zde podobu "superchřipky", vyvinuté ve vojenských laboratořích. Experiment se však vymkne kontrole a nákaza vyhubí takřka celé lidstvo. Hrstka těch, kdo přežili, se dělí na dvě skupiny, jedni se uchylují k laskavé matce Abigail, která je oslovila ve snech, druzí směřují do náručí Temného muže. Kingův román vrcholí jako klasický souboj mezi Dobrem a Zlem, v němž lidem zůstává role figurek na šachovnici hry o svět. King si v knize pohrává se svým oblíbeným tématem předurčenosti, kterému se věnoval i v dalších románech jako Mrtvá zóna, To nebo Temná věž.

Román poprvé vyšel v roce 1978, byl však autorem na popud vydavatelství radikálně zkrácen, protože šlo o autorův teprve čtvrtý román, a panovaly obavy, že jeho původní rozsah (přibližně 1100 stran) by mohl čtenáře odradit. Časem se však ukázalo, že jméno Stephen King dokáže úspěšně prodat téměř cokoli, proto bylo v roce 1990 publikováno mírně poupravené a doplněné Svědectví v původní délce. King se představuje ve vrcholné formě a strhující vyprávění nenechá čtenáře ani na okamžik vydechnout.

Preklad: Tomáš Zábranský, David Záleský
Čítať viac

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,7 / 5

120 hodnotení

90
21
8
1
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie Martinusákov

Svědectví

Posolstvo, námet, či brilantný rozprávačský talent robia z tejto knihy skutočne vynikajúci postapokalyptický román.
Mnohí kritici však tvrdia, že King má slabosť pre siahodlhé romány, ktoré by však v skrátenej verzii mali podľa nich oveľa lepší čitateľský efekt.
Avšak práve rozsah jeho diel, či už ide o Svědectví, Pod Kupolou a i. je zárukou, že je pred nami určitá čitateľská výzva, ktorá sa netýka len hrúbky knihy, ale aj orientovania sa medzi jednotlivými postavami príbehu, ich charakterov a snahy udržať sa na vlne krásne rozvíjajúceho sa príbehu, čo nebude ťažké, nakoľko príbeh nie je až taký nereálny, ale zachytáva obyčajných ľudí, ktorí žijú obyčajné životy, až kým to pár vedcov totálne nepokašle a zo sveta sa tak stane jeden pulzujúci vred, proti ktorému však chvalabohu ostalo pár ľudských jedincov imúnnych.
Čakala som, že začiatok knihy bude rozvláčny a bude aj trvať, kým sa začítam, no ostala som prekvapená, nakoľko príbeh sa začal zhurta už od prvej strany a kingov surový prístup zachytávajúci agóniu smrteľného vírusu podobného chrípke, ma okamžite vtiahol do deja.
Narozdiel od postapokalyptického románu Pod kupolou, je Svědectví aj klasickým zápasom dobra
a zla, na poli preživších a temného muža, ktorý mieni ovládnuť svet a dokonca si dovolím tvrdiť, že King sa určite odvoláva aj na svetoznámeho Draculu od Brama Stokera, predovšetkým cez zvieracie atribúty akými sú vrany, líšky, vlci, netopiere, či iné temné tvory, ktoré sú služobníkmi Temného muža. V tomto prípade to môžeme vnímať aj ako istú náväznosť, či asociáciu na siahodlhé kingove dielo s názvom Temná Věž.
Čo sa týka rozprávačského talentu, ten ostáva nezmenený, čiže fanúšikovia Pána Kinga si určite prídu na svoje.
I keď nerada, ale predsa som nútená Kingovi vytknúť miernu nudu, ktorá nastala cca v polovici knihy a tak ako na začiatku spomína aj vydavateľ, v minulosti bola práve kvôli tomu, táto kniha vydávaná ako neskrátená verzia. Hodnote knihy to neuberá kvantitatívne ani kvalitatívne, cez týchto pár strán je nutné sa dostať len dostať a príbeh pokračuje tak ako predtým.
Nakoniec ja, ako verný fanúšik seriálu The Walking Dead som mala často pocit, že kniha je synonymom práve tohto seriálu, čo sa týka sveta, ktorý utrpel vážnu ranu v podobe smrtiaceho vírusu, budovaní komunít a snahy prežiť za každú cenu. Túto skutočnosť priznali aj tvorcovia spomínaného seriálu, ktorí sa inšpirovali práve Svědectvím.
Ako som už spomínala, toto dielo je zásadné nielen čo sa týka tvorby Stephena Kinga, ale dovolím si tvrdiť, že by malo patriť aj do knižnice každého fanúšika postapokalyptických príbehov na poli kníh, filmov, alebo seriálov.


Čítať viac

Recenzie čitateľov

28.1.2022
Kniha zhltnutá za týždeň
Števko opäť nesklamal a knihu som si úplne zamilovala. Príbeh sa až nepríjemne moc podobá dnešnej realite. Ako spomína aj na začiatku knihy, príbeh je predĺženou verziou a z 700 strán sa rozšíril na viac ako 1000. Mne osobne to absolútne nevadilo a stránky som hltala nezdravou rchlosťou. Niekedy mi prídu Kingove opisy nepotrebné, no v tejto knihe som nenarazila ani na jeden zbytočný alebo zdĺhavý. Všetko do seba krásne zapadá ako puzzle a neraz som mala slzy na krajíčku. Knihu si zakladám na poličku s tým, že sa k nej určite ešte raz vrátim. Odporúčam každému Kingovmu fanúšikovi. :) Čítať viac
Monika
Neoverený nákup
12.12.2021
Ako súčasnosť?
Ku knihe Odpor poviem asi toľko, že tak dlho ako som na ňu cakala a tešila sa, tak rada teraz som, že už ju mám prečítanú. Ale to najmä kvôli tomu, aká dlhá a miestami únavná tá kniha je. Ale to, že som knihu dočítala, ke znamenie, ze stojí za to.
Ako autor sám povedal, nová verzia knihy Odpor je od tej pôvodnej dlhšia, viac rozvíja príbehy postáv, ale hlavný motív nemení. A čo znamená, keď sám King na svoje dielo povie, že ešte viac rozvíja dej? Klasických 500-800 strán rozšírených na vyše 1000 s ešte viac “zbytočnými” stranami s opismi a dialógmi, ktoré sú prebytočné, no rovnako aj potrebné pre celkový obraz.
Asi nie úplne každému by sa v súčasnej dobe chcelo čítať o smrtiacej chrípke, ktorá zabije 90% populácie. Ale vlastne presne o tom je kniha. A samozrejme nebol by to ten správny King, keby príbeh nerozšíri o niečo viac, niečo vyššie, niečo, čo spája a zároveň rozdeľuje všetkých, čo prežili.
Čítať viac
Pavel Gavorník
Neoverený nákup
7.12.2021
názor čitateľa
Milujem knihy ako je táto. Kedy sa vyše tisíc strán máli. Keď Vás kniha vtiahne do deja, že s postavami žijete až tak do hĺbky, že spolu s nimi pocítite na lícach páľavu po výbuchu, chlad nemilosrdnej zimy zarývajúci sa až po nechty, zápach šíriaci sa z temného tunela či vôňu a triviálnu radosť z čerstvo upečeného koláča. Kedy máte pocit, že kladné aj záporné postavy poznáte odmalička, veď o ich svetlých aj temných stránkach viete skoro všetko. Odpor je komplexná a sofistikovaná kniha. Ako keď v kuchyni otvoríte ten správny šuplík, v ktorom nájdete všetky koreniny sveta na prípravu výnimočného, dobre stráviteľného jedla (niektoré koreniny sú skutočne jedinečné - z mnohých napr. spomeniem pamätného "Smetiara" a jeho dejovú linku od začiatku až do konca). Pokiaľ hľadáte knihu so zmesou žánrov, s prvkami mysteriózneho thrilleru, dobrodružného road tripu, s úvahami na tému náboženstva, sociológie a ľudskej osobnosti, boja dobra a zla, Odpor Vám ponúkne epické degustačné menu. PS: Preklad je výborný. Čítať viac
Maria
Neoverený nákup
22.11.2021
Pre mna ako Kingovu fanusicku jedna z jeho najlepsich knih, preto kupena aj ako darcek pre brata. Precitanu ju mam v anglictine, pevne verim ze slovensky preklad nesklame. Niekoho moze iritovat stredna cast, v ktorej zabrda do sociologie, mna osobne to ale velmi zaujalo. Kniha urcite nesklame. Čítať viac
16.11.2021
Nie najlepšia Kingovka, ale aj napriek tomu perfektná a dynamická. Niektoré pasáže boli zdĺhavé, avšak dobre popísaná psychika postáv mi to vynahradila. V období korony bolo toto fakt zaujímavé čítanie a človek sa zamýšľal, čo by bolo keby... Vrelo odporúčam, hlavne fanúšikom. Nefanúšikom neodporúčam čítať hneď, pretože to bude pre nich chaotické a dlhé, treba si najprv zvyknúť na štýl kingovho písania. Čítať viac
22.10.2021
Recommended
Will people ever change?

This tome of a book was the first Stephen King fiction I've read in quite a while. Times have changed, (believe me, reading this in the times of Corona only heightened the experience), people have moved on - but still. King is the King. Once you get in, you just keep going and going until the finish.

Speaking of the finish though, I won't spoil anything, but you know what they say about King's endings... You'll see what I mean once you get there.
Čítať viac
Daniel Lampart
Neoverený nákup
8.2.2022
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Preklad názvu ako Odpor, je podľa mňa úplne presný a vôbec nie zmršený. Skôr by otázka bola na pána prekladateľa prečo Haroldova prezývka je raz Jastrab a na konci svojej “púte” sa podpíše ako Sokol. To mi príde trošku rozporuplné. Čítať viac
Ondrej
Neoverený nákup
31.10.2021
Pán Kršiak si pravdepodobne zobral za vzor český preklad “Svědectví”, ktorý nemá absolutne nič spoločné s originálnym názvom “The Stand”. Takže nabudúce si overte fakty lebo názov “Odpor” je doslovným aj najvystižnejším prekladom. Takže ten Váš spomínaný FAIL by som skôr pripisoval českému prekladu (proti ktorému nič nemam, dokonca ho vlastním) :) Čítať viac
Rastislav Sekerák
Overený zákazník
25.10.2021
Myslím, že pán Kršiak tak úplne nepochopil preklad. Podľa mňa si myslí, že názov knihy Odpor znamená znechutenie alebo hnus. Pritom slovo Odpor pri tejto knihe znamená odboj alebo vzbura, čo plne koreluje s názov The Stand. Je to však len moja domnienka. Čítať viac
Michal Jedinák
Neoverený nákup
16.10.2021
Môžem sa opýtať prečo? Konštruktívnu kritiku vítam, pomáha mi zlepšovať sa. Čítať viac
Erik
Neoverený nákup
11.10.2021
Na výbere názvu knihy sa podieľa viacero ľudí, nielen prekladateľ. Názov ovplyvňuje aj samotná téma knihy – v tomto prípade súboj dobra a zla. Odpor sa mi teda vôbec nezdá ako zlý názov. Mimochodom, Michal Jedinák preložil už desiatky kníh. Koľko ste ich preložili Vy? Čítať viac
6.5.2021
The Stand
Apokalypsa. Unik nebezpecneho smrticiho viru z laboratore. Spousta mrtvych. Preziji jen ti nejsilnejsi, nejodolnejsi jedinci.
Hm... Zacit cist The Stand v dobe, kdy v Evrope radi Covid? Proc ne, ze?
Skoro 1400 stran jsem "zhltla" za mesic. Naprosto dokonaly pribeh o konci sveta, novych zacatcich, pratelstvi, lasce, vire, bloudeni, hledani sebe sama.
Čítať viac

Stephen King

Čítať viac

„A já doufám, že jednou na hřišti nebo v reklamní agentuře s panoramatickými okny pochopíš, že odvážný není ten, kdo se pouští do rvačky a neví, jestli vyhraje, nebo prohraje. Odvážný je ten, kdo ví, že by vyhrál, ale nechá to být. “