Neumím tančit po špičkách - Emily Dickinson, Argo, 1999

19,75 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo
Neumím tančit po špičkách - Emily Dickinson, Argo, 1999
Neumím tančit po špičkách - Emily Dickinson, Argo, 1999

Neumím tančit po špičkách

Dosud nejrozsáhlejší výbor z díla samotářské novoanglické básnířky, klasičky americké poezie. Čítať viac

Vydavateľstvo
Argo, 1999
Počet strán
422

Dosud nejrozsáhlejší výbor z díla samotářské novoanglické básnířky, klasičky americké poezie. Čítať viac

  • Pevná väzba s prebalom
  • Čeština
Vypredané

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Dostupné v dvoch knižniciach. Požičať v knižnici

Naši škriatkovia odporúčajú

Vila v Taliansku - Julie Caplin, Cosmopolis, 2024

Viac o knihe

 Nejslavnější americká básnířka z konce minulého století, jejíž poezie se minula s dobou, v níž žila, a ona sama věhlas nezažila. Její básně jsou jako většina velké poezie naprosto moderní právě tím, že oslovují v čtenáři tu nejhlubší vnitřní strunu, jež není závislá na prostoru a času. Jiří Šlédr, dlouholetý milovník jejího díla, připravil zatím největší český výbor z její poezie a doplnil ho vlastní studií.
PŘEKLAD: Jiří Šlédr
... Vydání tohoto výboru lze uvítat jako další, podstatný krok k přiblížení tvorby Emily Dickinsonové českému čtenáři. Překladatel Jiří Šlédr se dílu americké básnířky věnuje soustavně již několik desetiletí, o čemž svědčí i dva knižní výbory, které v uplynulých dvaceti letech publikoval. Zdá se, že k básním Dickinsonové dokázal nalézt cestu, a přestože převod autorčiných básní je skutečným překladatelským oříškem, lze konstatovat, že si v této zkoušce vedl více než obstojně.

Argo připravilo výbor básnířky Emily Dickinsonové

Ladislav Nagy, LIDOVÉ NOVINY, 05.03.1999
(...) Systematicky ovšem nemůže veršům Jiřího Šlédra (až na jeden rušivý detail, jímž je umisťování zvratných 'se' a 'si' na samý začátek veršů) ani nesmlouvavý kritik vytknout nic- Šlédr 'selhal' až tam, kde nebylo zbytí, a českému čtenáři připravil dosud nejobsáhlejší výbor z díla génia.

Enigma v bílém aneb Neřešitelné potíže s poezií Emily Dickinsonové

HANA ULMANOVÁ, MF DNES, 22.03.1999
Čítať viac
Počet strán
422
Väzba
pevná väzba s prebalom
Rozmer
200×110 mm
Hmotnosť
453 g
ISBN
8072031066
Rok vydania
1999
Naše katalógové číslo
3491
Jazyk
čeština
Pôvod
Vydavateľstvo
Argo
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,8 / 5

4 hodnotenia

3
1
0
0
0

Ako sa páčila kniha vám?

Vydavateľstvo Argo

Čítať viac

„Osud nechystá prekvapenia. Robí prípravy, dáva znamenia a vysiela aj zvedov, no len málokto má oči, ktoré to vidia, uši, ktoré to počujú, a um, ktorý to chápe.“

Štyri hostiny - Meir Shalev, 2012
Štyri hostiny
Meir Shalev